Banca: cuentas, saldos y resumen

En Pagos → Banca lo tienes todo en un solo sitio: tus cuentas con un saldo total, tus transacciones y la asignación de las transacciones a propiedades e inquilinos. La página tiene una cabecera con cifras clave y acciones rápidas, y debajo tres pestañas.

La cabecera

Saldo total: la suma de los saldos de todas las cuentas incluidas en el total (Solo cuentas seleccionadas).
Pendiente: número de transacciones que aún no están asignadas a una propiedad. Al hacer clic se abre la vista de asignación (Revisar). Mientras haya transacciones en espera, debajo aparece un aviso con Conciliar automáticamente.
Asignado: número de transacciones ya asignadas.
Conexiones totales: número de conexiones bancarias.

Debajo están las acciones rápidas:

Importar extracto (CSV/Excel): abre la importación de extractos en CSV, Excel o PDF. Los pasos están en la guía sobre transacciones.
Añadir transacción: abre un panel lateral donde registras directamente un ingreso o un gasto.
Añadir cuenta: crea una cuenta a mano (ver más abajo).

Conectar un banco

A la derecha de las acciones rápidas ves Conectar banco o, mientras la conexión automática no esté activada, un aviso con borde discontinuo: Sincronización bancaria — próximamente. En ese caso, trae tus transacciones con la importación de extractos o introdúcelas a mano.

Cuando la conexión está disponible, Conectar banco te lleva al inicio de sesión de tu banco y después te devuelve a la página Banca.

Pestaña Cuentas

La pestaña Cuentas muestra las conexiones bancarias y las cuentas.

Conexiones bancarias (Conexiones bancarias): por cada conexión, el nombre, el estado y la hora de la última sincronización. Cada una tiene Sincronizar y Desconectar (con confirmación). Si una conexión está en el estado Actualización necesaria, aparece Reconectar. Sincronizar todo actualiza todos los bancos conectados. Sin conexión, la pestaña muestra Aún no hay conexiones bancarias.
Cuentas (Cuentas): por cada cuenta, el nombre, el IBAN enmascarado, el tipo de cuenta, el saldo y la etiqueta Incluida en el saldo si cuenta para el total. El icono del lápiz edita una cuenta.

Crear una cuenta manual

Útil para cuentas sin conexión bancaria. Haz clic en Añadir cuenta en la cabecera (o en Añadir cuenta manual en la pestaña) y rellena el panel lateral:

Nombre de la cuenta (obligatorio).
Opcional: Nombre del banco, BIC (opcional), IBAN (opcional), Número de cuenta (opcional).
Tipo de cuenta: Cuenta corriente, Cuenta de ahorro, Tarjeta de crédito, Préstamo, Valores u Otros.
Saldo actual y si la cuenta cuenta para el total (Incluir en el saldo total (resumen)).
Guardar.

Al editar, puedes cambiar el nombre, el IBAN, el tipo de cuenta y si cuenta para el total. El saldo solo se puede cambiar en las cuentas manuales; no se actualiza automáticamente, lo mantienes tú.

Las otras pestañas

Transacciones: todas las transacciones, con búsqueda, filtros y estado.
Asignación: revisar sugerencias, gestionar reglas y asignar transacciones a propiedades e inquilinos.

Ambas se explican en la guía sobre transacciones. Los ingresos por alquiler y los gastos registrados están en Ingresos y Gastos.